УВАЖАЕМЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ, РУКОВОДИТЕЛИ МАЛЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ!

В соответствии с распоряжением Правительства РФ от 14.02.2009 N 201-р Федеральной службе статистики поручено провести во II квартале 2011 сплошное федеральное статистическое наблюдение за деятельностью субъектов малого и среднего предпринимательства.

Одной из целей сплошного федерального статистического наблюдения является получение полной и объективной информации о состоянии субъектов малого и среднего бизнеса. Приказом Федеральной службы государственной статистики от 31.12.2009 N 334 утверждены формы сплошного федерального статистического наблюдения за деятельностью малых предприятий (N МП-сп) и индивидуальных предпринимателей (N 1-предприниматель). Органы государственной статистики гарантируют конфиденциальность полученных данных, которые будут использоваться только для свода официальной статистической информации.

Результаты сплошного федерального статистического наблюдения будут способствовать эффективному планированию и успешной реализации социально-экономических программ поддержки субъектов малого и среднего бизнеса.

Уважаемые предприниматели, согласно п.14 Положения об условиях предоставления в обязательном порядке первичных статистических данных и административных данных субъектам официального статистического учета, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 18.08.2008 N 620, Вам необходимо принять участие в сплошном федеральном статистическом наблюдении.

Просим Вас качественно заполнить полученную форму статнаблюдения и своевременно предоставить ее в органы государственной статистики по месту Вашего нахождения до 01 апреля 2011 года.

Благодарим Вас за сотрудничество.

А. МИРОЕДОВ, руководитель территориального органа Федеральной службы государственной статистики по Владимирской области.

В. СКОРИК, директор департамента развития услуг администрации Владимирской обл. предпринимательства, торговли и сферы услуг администрации Владимирской области.