СЕРБОВ ВСТРЕЧАЛИ ХЛЕБОМ-СОЛЬЮ

Большую культурно-образовательную программу для гостей из дружественной Сербии подготовили учащиеся и педагоги школы N1 г.Александрова. На протяжении недели в рамках программы АФС-«Интеркультура» по международному обмену школьниками в Александрове гостили иностранные студенты. Ребята побывали в Москве, Сергиевом Посаде, во Владимире, Суздале. Даже приняли участие в акции «Бессмертный полк».

Для сербов все было впервые: русская весна, русское гостеприимство, традиции, культура…

12 юношей и девушек и трех педагогов встречали у дверей школы, как и полагается гостеприимному хозяину, с красивым караваем в фольклорном костюме.

В актовом зале коллектив школы подготовил для иностранных гостей небольшой концерт с традиционными русскими народными песнями и танцами. Сюрпризом для зрителей стала песня «Молитва» в исполнении ученицы 11 класса Анастасии Власовой на сербском языке (в 2007 году ее исполняла сербская певица Мария Шерифович).

Сербы даже вышли на сцену, чтобы поддержать свою сверстницу.

Словом, гости получили массу впечатлений. А одна из руководителей иностранной делегации Вукица Караджич в словах благодарности отметила радушие и профессионализм коллег из России.

Завершили концертную программу школьники из Сербии выступлением с рассказом о своей стране и своем городе.

Ребята приехали из небольшого (около 25 тысяч человек) сербского городка Аранджеловац – в 75 километрах от Белграда. Город известен своими скульптурами из белого мрамора и керамики, которыми изобилует городской парк. Каждое лето здесь проводится фестиваль под названием «Мрамор и звуки», посвященный искусству и культуре. По его завершении свои произведения скульпторы со всей Европы и оставляют в городском парке.

Еще этот городок известен тем, что здесь производят минеральную воду «Князь Милош», а также соки и энергетические напитки.

«Нас и руса триста миллиона, – говорят сербы о России, – а без руса пола камиона» (то есть «а без русских - пол грузовика»).

Сербия и Россия во многом похожи. В Сербии основной религией является Православие, как и в России. Сербский алфавит похож на русский - сербы пользуются кириллицей. У сербского и русского языка одна славянская основа.

- Сотрудничество с международной организацией АФС-Интеркультура и Межрегиональным благотворительным общественным фондом «Интеркультура», обеспечивающее включенное гостевое обучение зарубежных учащихся в нашей школе, способствует реализации идеи диалога культур на практике, - рассказывает учитель английского языка школы N1 Елена Ивановна Куликова. - Студенты из разных стран мира живут в семьях наших учеников и обучаются в нашей школе русскому языку, истории России и другим предметам по выбору. Таким образом, у нас постоянно происходит межкультурный диалог «в живом режиме». Иностранные дети с удовольствием участвуют в разнообразных внеурочных мероприятиях, классных часах, диспутах, делают интересные презентации о своей стране, школе, семье. Наши ученики кроме того, что практикуются в живом общении на английском языке, узнают много интересного из жизни своих сверстников в других странах, о культуре, обычаях и традициях других стран, о кухне, литературе, музыке.

Программа «Академический год за рубежом» - это основная программа, в которой школа участвует ежегодно, но есть и короткая обменная программа. Как говорят педагоги, «концентрированная», потому что за неделю студенты максимально задействованы в культурной программе, общаясь друг с другом и в поездках, и в школе, и в семье.

- Даже не верится, порой, что все это происходит за одну неделю. Устаем, конечно, но впечатлений хватает на всю жизнь, - говорят организаторы. - И дружба завязывается между детьми и между семьями. После прошлого итальянского обмена одна итальянская семья уже приезжала к нам в гости на Пасху, а в июне с ответным визитом едем мы.

Проживание в гостевой семье - это обязательное условие обмена школьниками. Такая форма позволяет гостям из-за рубежа прочувствовать местный колорит, доброжелательность русских, познакомиться с менталитетом, семейными традициями.

Недостатка в принимающих семьях нет, как, впрочем, и желающих побывать в России. Некоторые семьи принимают иностранных детей уже не в первый раз.

- Принимающая семья – это семья, которая добровольно берет на себя роль новых «мам, пап, братьев, сестер» для иностранного школьника на год, полгода или три месяца, - продолжает Елена Ивановна. - Главный критерий отбора принимающей семьи – это вовсе не материальное благосостояние, а возможность открыть двери для нового человека, желающего изучить русский язык, культуру, традиции и стать членом этой семьи. Участие в программе для принимающей семьи - это уникальный опыт, несравнимый ни с чем, который помогает всем членам семьи научиться общаться с представителем другой культуры. Не покидая своего дома, они могут познакомиться с культурой и традициями другой страны и сделать свою семейную жизнь интереснее и разнообразнее.

Немаловажен тот факт, что общение со сверстниками осуществляется на английском языке, поэтому учащиеся могут реально применить свои знания и улучшить уровень владения английским языком.
Программа международного обмена реализуется в Александрове на протяжении вот уже 25 лет. За это время в школе прошли обучение более 100 иностранцев. На сегодняшний день здесь обучается 4 студента из Таиланда, Германии и Италии.

С ответным визитом в Сербию дети из Александрова поедут в сентябре этого года. Желаем удачи!

Н.ТАТЬЯНИНА.
Фото Е.И. Куликовой.